{
  "common": {
    "closeButtonAltText": "Salir del proceso",
    "logoAltText": "Logo de Veridas",
    "exitConfirmationModal": {
      "title": "¿Seguro que quiere salir del proceso?",
      "subtitle": "Si sale ahora, perderá el progreso realizado.",
      "continueButton": "No, continuar",
      "leaveButton": "Salir"
    },
    "modals": {
      "closeIconAltText": "Cerrar"
    },
    "helpButton": "Ayuda",
    "spinner": {
      "altText": "Cargando..."
    }
  },
  "capture": {
    "cameraLoading": {
      "title": "Cargando...",
      "altText": ""
    },
    "feedback": {
      "centerFace": "Centre su rostro",
      "staySteady": "Manténgase estable y no sonría.",
      "lookDown": "Mueva la cabeza hacia abajo",
      "getCloser": "Acérquese",
      "moveAway": "Aléjese",
      "lookUp": "Mueva la cabeza hacia arriba",
      "turnLeft": "Mueva la cabeza hacia la izquierda",
      "turnRight": "Mueva la cabeza hacia la derecha",
      "backCenter": "Vuelva al centro",
      "successfulCapture": "Cara capturada correctamente"
    },
    "active": {
      "helpModal": {
        "mobileMediaAltText": "Persona moviendo la cabeza hacia el lado indicado",
        "subtitle": "<p>Para realizar el proceso correctamente, siga las siguientes indicaciones:</p><ul><li>Mueva la cabeza hacia el lado que indica la flecha y/o las instrucciones (arriba, abajo, izquierda o derecha) y vuelva al centro una vez oiga el sonido o se ponga en verde.</li><li>Mueva la cabeza a una velocidad media (ni deprisa ni muy despacio).</li><li>Asegúrese de estar en un espacio iluminado y no estar a contraluz.</li></ul><p><i>*Al cerrar esta ventana de ayuda, el proceso se reiniciará por motivos de seguridad.</i></p>",
        "title": "Cómo completar los movimientos"
      },
      "title": "Realice el movimiento y vuelva al centro",
      "subtitle": "Mueva la cabeza en la dirección de la flecha"
    },
    "passive": {
      "helpModal": {
        "mobileMediaAltText": "Persona con la cara centrada en el círculo.",
        "subtitle": "<p>Para realizar la foto correctamente, siga las siguientes indicaciones:</p><ul><li>Evite estar a contraluz o en espacios poco iluminados.</li><li>Asegúrese de que su cara se ve completa, sin accesorios que puedan tapar zonas de la cara (gafas de sol, gorras, bufandas, etc).</li><li>Mantenga una expresión natural.</li><li>Intente mantener la cara lo más estable posible.</li></ul>",
        "title": "Cómo capturar la foto"
      },
      "title": "Centre el rostro en el círculo",
      "subtitle": "Mantenga una expresión natural y no sonría."
    }
  },
  "error": {
    "cameraActivationFailed": {
      "mobileMediaAltText": "Imagen de error que muestra un warning y un cable desenchufado.",
      "subtitle": "Algo ha impedido que la cámara se inicie correctamente. Compruebe que no esté siendo usada por otra aplicación y vuelva a intentarlo.",
      "title": "No se ha podido activar la cámara"
    },
    "cameraNotDetected": {
      "mobileMediaAltText": "Imagen de error que muestra un warning y un cable desenchufado.",
      "subtitle": "Por favor, compruebe que su dispositivo cuenta con cámara para continuar con el proceso.",
      "title": "No se ha detectado cámara"
    },
    "dependencies": {
      "button": "Reintentar",
      "mobileMediaAltText": "Imagen de error que muestra un warning y un cable desenchufado.",
      "subtitle": "Hemos encontrado un problema al cargar algunos recursos. Inténtelo de nuevo y, si el error persiste, revise su configuración.",
      "title": "¡Ups! Algo ha ido mal"
    },
    "noMovementDetected": {
      "button": "Reintentar",
      "leaveButton": "Salir del proceso",
      "mobileMediaAltText": "Persona moviendo la cabeza hacia arriba",
      "subtitle": "Cuando aparezca la indicación en pantalla, mueva la cabeza hacia el lado correspondiente y vuelva al centro cuando se le indique o al escuchar el sonido.",
      "title": "No se ha detectado ningún movimiento"
    },
    "permission": {
      "mobileMediaAltText": "Imagen de error que muestra un warning y un cable desenchufado.",
      "subtitle": "No podemos acceder a su cámara. Active los permisos desde los ajustes de su dispositivo para continuar con la verificación.",
      "title": "Permisos necesarios"
    },
    "rotation": {
      "mobileMediaAltText": "Imagen de error mostrando un móvil siendo girado.",
      "subtitle": "Para continuar, cambie la orientación de su dispositivo.",
      "title": "Gire su dispositivo"
    },
    "rotationRestart": {
      "button": "Reiniciar",
      "mobileMediaAltText": "Imagen de error de un móvil siendo girado.",
      "subtitle": "No se ha podido completar el proceso debido a un cambio de orientación inesperado del dispositivo.",
      "title": "Reinicie el proceso"
    },
    "timeOut": {
      "button": "Reintentar",
      "mobileMediaAltText": "Imagen de error que muestra un warning y un cable desenchufado.",
      "subtitle": "No se ha completado el proceso a tiempo. Inténtelo de nuevo asegurándose de seguir las instrucciones.",
      "title": "Tiempo límite superado"
    },
    "verification": {
      "button": "Reintentar",
      "leaveButton": "Salir del proceso",
      "mobileMediaAltText": "Persona moviendo la cabeza hacia el lado indicado.",
      "subtitle": "Parece que ha realizado un gesto distinto al indicado. Para continuar, siga la flecha con la cabeza a velocidad media y vuelva al centro cuando se indique.",
      "title": "Movimiento incorrecto"
    },
    "focusLoss": {
      "button": "Reiniciar",
      "mobileMediaAltText": "Imagen que muestra un móvil con pantalla en pausa.",
      "subtitle": "Por seguridad, la verificación se ha detenido al detectar un cambio de aplicación. Reinicie el proceso para continuar con la identificación.",
      "title": "El proceso se ha interrumpido"
    }
  },
  "instructions": {
    "cancelButton": "Cancelar",
    "startButton": "Comenzar",
    "nextButton": "Siguiente",
    "backButton": "Atrás",
    "active": {
      "mobileMediaAltText": "Persona moviendo la cabeza hacia el lado indicado",
      "subtitle": "Realice el movimiento hasta que se ponga en verde y suene el sonido.",
      "title": "Mueva la cabeza hacia el lado señalado"
    },
    "passive": {
      "mobileMediaAltText": "Persona sujetando el móvil frente a la cámara frontal.",
      "subtitle": "Asegúrese de no llevar gafas de sol, gorras u otros elementos que tapen su cara.",
      "title": "Tome una foto de su rostro"
    }
  },
  "loading": {
    "subtitle": "El proceso está en marcha, espere unos instantes...",
    "title": "Cargando...",
    "altText": ""
  },
  "review": {
    "continueButton": "Continuar",
    "mediaAltText": "Imagen de la foto que se ha tomado de la cara.",
    "repeatButton": "Repetir",
    "subtitle": "Asegúrese de que la foto no está borrosa y tiene una expresión natural.",
    "title": "Revise la foto"
  }
}