{
    "qr": {
        "cancelledModal": {
            "bodyText": "Cancelou o proceso de verificación desde o seu dispositivo móbil. Poderá volver intentalo desde a páxina principal.",
            "button": "Aceptar",
            "title": "Proceso cancelado"
        },
        "continueDesktopButton": "Continuar desde el navegador",
        "errorModal": {
            "bodyText": "Ocorreu un erro mentres realizaba o proceso desde o seu dispositivo móbil, non se pode continuar.",
            "button": "Aceptar",
            "title": "Ha ocurrido un error"
        },
        "mobileProcessModal": {
            "bodyText": "O proceso de verificación de identidade estase a realizar desde o seu dispositivo móbil. Segue as indicacións para completa-lo proceso.",
            "title": "Continúe no seu móbil"
        },
        "subtitle": "Para unha experiencia óptima, recomendamos que realice o proceso desde a súa smartphone",
        "successModal": {
            "bodyText": "O proceso finalizou satisfactoriamente desde o seu dispositivo móbil.",
            "button": "Aceptar",
            "title": "O proceso realizouse con éxito"
        },
        "title": "Le animamos a usar su smartphone",
        "qrDescriptionText": "Escane o QR para segui-lo proceso desde o seu móbil",
        "qrMediaAltText": "Imaxe do QR que se debe escanear para continua-lo proceso no móbil."
    },
    "common": {
        "closeButtonAltText": "Saír do proceso",
        "exitConfirmationModal": {
            "continueButton": "No, continuar",
            "leaveButton": "Saír",
            "subtitle": "Se saes agora, perderás o progreso realizado.",
            "title": "¿Seguro que queres saír do proceso?"
        },
        "logoAltText": "Logotipo de Veridas",
        "modals": {
            "closeIconAltText": "Cerrar"
        },
        "helpButton": "Axuda",
        "skipToContentText": "Ir ó contido principal",
        "textField": {
            "closeIconAltText": "Eliminar texto"
        }
    },
    "errorModals": {
        "connection": {
            "bodyText": "Ha ocorrido un erro de conexión, por favor, inténtalo de novo.",
            "title": "Error de conexión"
        },
        "document": {
            "generic": {
                "bodyText": "Ocorreu un erro na captura do documento.",
                "title": "Ha ocurrido un error"
            },
            "obverse": {
                "bodyText": "Ocorreu un erro na captura da parte frontal do documento.",
                "title": "Erro na captura da parte frontal"
            },
            "reverse": {
                "bodyText": "Ocorreu un erro na captura da parte traseira do documento.",
                "title": "Erro na captura da parte traseira"
            }
        },
        "generic": {
            "bodyText": "Ocorreu un erro durante a verificación, inténtalo máis tarde.",
            "title": "Ha ocurrido un error"
        },
        "selfie": {
            "bodyText": "Ocorreu un erro na captura da selfie.",
            "title": "Ha ocurrido un error"
        },
        "video": {
            "bodyText": "Ocorreu un erro na gravación do video.",
            "title": "Ha ocurrido un error"
        }
    },
    "esign": {
        "cancelButton": "Cancelar",
        "checkboxText": "Feijóo e acepto os",
        "checkboxTextLink": "Termos e condicións",
        "inputLabel": "Nome o iniciales",
        "inputPlaceholder": "Ej. Ana P. o Ana Pérez",
        "inputTitle": "Datos de asinamento:",
        "signButton": "Firmar",
        "subtitle": "Sinatura tus documentos de maneira fácil e segura mediante o uso de biometría.",
        "pdfViewerError": "Ocorreu un erro ao cargar o PDF. Descárgalo para ver noutra aplicación.",
        "zoomOutButtonAltText": "Alejar",
        "zoomInButtonAltText": "Ampliar",
        "downloadButtonAltText": "Descargar PDF",
        "termsModal": {
            "acceptButton": "Aceptar",
            "bodyText": "Aquí van os seus termos e condicións.",
            "cancelButton": "Rexeitar",
            "title": "Termos e condicións"
        },
        "title": "Asine aquí"
    },
    "loading": {
        "subtitle": "O proceso está en marcha, espere uns instantes",
        "title": "Cargando...",
        "altText": "",
        "document": {
            "altText": "",
            "subtitle": "Por favor, espere mentres procesamos a información.",
            "title": "Verificando tu documento..."
        },
        "selfie": {
            "altText": "",
            "subtitle": "Por favor, espere mientras procesamos la imagen.",
            "title": "Validando imagen..."
        },
        "video": {
            "altText": "",
            "subtitle": "Por favor, espere mentres procesamos a información.",
            "title": "Analizando o vídeo de verificación..."
        }
    },
    "processResult": {
        "error": {
            "mediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
            "subtitle": "Ocorreu un erro durante o proceso de verificación de identidade e non se pode continuar",
            "title": "¡Ups! Algo ha ido mal"
        },
        "success": {
            "mediaAltText": "Imaxe de éxito de dúas persoas chocándose a man.",
            "subtitle": "A súa identidade verificouse correctamente.",
            "title": "Proceso completado con éxito"
        }
    },
    "document": [
        {
            "step": 1,
            "documentSelector": {
                "countryInputLabel": "Seleccione un país",
                "countryInputPlaceholder": "Tódolos países",
                "countrySelectorTitle": "¿A qué país pertence o seu documento?",
                "documentType": {
                    "anyIdCard": "Documentos de identificación",
                    "cartaceo": "Cartaceo",
                    "cercu": "Permiso Verde (CERCU)",
                    "drivingLicense": "Permiso de conducir",
                    "fm3": "FM3 (permiso de residencia)",
                    "healthCard": "Tarxeta sanitaria",
                    "idCard": "Documento de identificación",
                    "others": "Outros documentos",
                    "passport": "Pasaporte",
                    "pinkPaper": "Carné rosa en papel",
                    "professionalCard": "Permiso de traballo"
                },
                "documentTypeTitle": "¿Qué tipo de documento es?",
                "noMatchingResultsText": "No se han encontrado resultados",
                "singleCountrySubtitle": "Solo se admiten documentos de {{COUNTRY}}",
                "singleCountryTitle": "Elixa o tipo de documento",
                "title": "Elixa o seu país e tipo de documento",
                "alertBanner": "Seleccione un tipo de documento para continuar",
                "verificationStartButton": "Comenzar verificación"
            },
            "autoclassificationSelector": {
                "documentType": {
                    "anyIdCard": "Documentos de identificación",
                    "countrySpecificPassport": "Pasaporte de/do {{COUNTRY}}",
                    "otherPassports": "Outros pasaportes",
                    "passport": "Pasaporte"
                },
                "documentTypeTitle": "¿Qué tipo de documento es?",
                "title": "Elixa unha destas opcións",
                "alertBanner": "Seleccione un tipo de documento para continuar",
                "verificationStartButton": "Comenzar verificación"
            },
            "capture": {
                "cameraLoading": {
                    "title": "Cargando...",
                    "altText": ""
                },
                "feedback": {
                    "centerDocument": "Centre el documento",
                    "getCloser": "Acerque el documento",
                    "manual": "Toque a pantalla para capturar",
                    "moveAway": "Aleje el documento",
                    "staySteady": "Manténgase estable",
                    "successfulCapture": "Captura realizada correctamente.",
                    "blur": "Imagen borrosa",
                    "noise": "A calidade da imaxe é baixa",
                    "overExposure": "Demasiada luz. Evite reflexos e focos directos",
                    "underExposure": "Pouca luz. Busque un contorno máis iluminado",
                    "analyzing": "Analizando a calidade do documento",
                    "glare": "Evita o reflexo no documento"
                },
                "obverse": {
                    "subtitle": "Amosa a parte dianteira do documento a cámara.",
                    "title": "Parte dianteira",
                    "helpModal": {
                        "desktopMediaAltText": "Persoa mostrando a parte dianteira do documento á cámara do ordenador",
                        "mobileMediaAltText": "Persoa mostrando a parte dianteira do documento á cámara traseira do móbil",
                        "subtitle": "<p>Para realiza-la captura de documento correctamente, siga as seguintes indicacións:</p><ul><li>Coloque o documento de forma centrada no marco.</li><li>Evite que o documento presente reflexos.</li><li>Evite tapar datos co dedo ou doutra forma.</li><li>Asegúrese de estar nun espazo ben iluminado.</li><li>Intente manter o documento o máis estable posible.</li><li>Manteña o documento dentro do marco ata que saia o tick verde.</li></ul>",
                        "title": "Cómo capturar a parte dianteira do documento"
                    }
                },
                "reverse": {
                    "subtitle": "Amosa a parte traseira do documento a cámara.",
                    "title": "Parte traseira",
                    "helpModal": {
                        "desktopMediaAltText": "Persoa mostrando a parte traseira do documento á cámara do ordenador",
                        "mobileMediaAltText": "Persoa mostrando a parte traseira do documento á cámara traseira do móbil",
                        "subtitle": "<p>Para realiza-la captura de documento correctamente, siga as seguintes indicacións:</p><ul><li>Coloque o documento de forma centrada no marco.</li><li>Evite que o documento presente reflexos.</li><li>Evite tapar datos co dedo ou doutra forma.</li><li>Asegúrese de estar nun espazo ben iluminado.</li><li>Intente manter o documento o máis estable posible.</li><li>Manteña o documento dentro do marco ata que saia o tick verde.</li></ul>",
                        "title": "Cómo capturar a parte traseira do documento"
                    },
                    "desktopMediaAltText": "Persoa mostrando a parte traseira do documento á cámara do ordenador."
                }
            },
            "error": {
                "cameraNotDetected": {
                    "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                    "subtitle": "Por favor, comprobe que o seu dispositivo conta con cámara para continuar co proceso.",
                    "title": "No se ha detectado cámara"
                },
                "dependencies": {
                    "button": "Reintentar",
                    "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                    "subtitle": "Femos atopado un problema ao cargar algúns recursos. Inténtelo de novo e, se o erro persiste, revise a súa configuración.",
                    "title": "¡Ups! Algo ha ido mal"
                },
                "permission": {
                    "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                    "subtitle": "Non podemos acceder á súa cámara ou micrófono. Active os permisos desde os axustes do seu dispositivo ou navegador para continuar co proceso.",
                    "title": "Permisos necesarios"
                },
                "rotation": {
                    "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro mostrando un móbil sendo xirado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro mostrando un móbil sendo xirado.",
                    "subtitle": "Para continuar, cambie a orientación do seu dispositivo.",
                    "title": "Gire su dispositivo"
                },
                "rotationRestart": {
                    "button": "Reiniciar",
                    "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro mostrando un dispositivo sendo xirado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro mostrando un móbil sendo xirado.",
                    "subtitle": "Non se puido completa-lo proceso debido a un cambio de orientación inesperado do dispositivo.",
                    "title": "Reinicie o proceso"
                },
                "timeOut": {
                    "button": "Reintentar",
                    "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                    "subtitle": "Non se completou o proceso a tempo. Inténtelo de novo asegurándose de segui-las instruccións.",
                    "title": "Tiempo límite superado"
                },
                "verification": {
                    "button": "Reintentar",
                    "leaveButton": "Saír do proceso",
                    "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                    "subtitle": "O proceso de verificación non puido ser completado. Por favor, probe de novo.",
                    "title": "Erro de verificación"
                },
                "cameraActivationFailed": {
                    "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                    "subtitle": "Algo impediu que a cámara se inicie correctamente. Comprobe que non estea sendo usada por outra aplicación e volva intentalo.",
                    "title": "Non se puido activar a cámara"
                },
                "focusLoss": {
                    "button": "Reiniciar",
                    "desktopMediaAltText": "Imaxe que amosa un ordenador con pantalla en pausa.",
                    "mobileMediaAltText": "Imaxe que amosa un móbil con pantalla en pausa.",
                    "subtitle": "Por seguridade, a verificación detiveuse ao detectar un cambio de aplicación ou pestaña. Reinicia o proceso para continuar coa identificación.",
                    "title": "O proceso interrompeuse"
                },
                "obverseBlurErrorModal": {
                    "subtitle": "Asegúrese de que a cámara estea limpa e de evitar movementos ao capturar. Se é necesario, apoie os brazos nunha superficie firme.",
                    "title": "La imagen está borrosa"
                },
                "obverseNoiseErrorModal": {
                    "subtitle": "Asegúrese de ter boa luz natural e evite mover o dispositivo bruscamente para reducir o gran na imaxe.",
                    "title": "A calidade de imaxe é baixa"
                },
                "obverseOverExposureErrorModal": {
                    "subtitle": "Evite la luz directa de focos o ventanas. Cambie lixeiramente o ángulo do móbil ou do documento para eliminar os brillos.",
                    "title": "Hai demasiada luz ou reflexos no documento"
                },
                "obverseUnderExposureErrorModal": {
                    "subtitle": "Encenda unha luz ambiental ou busque un lugar máis iluminado. Evite que o propio móbil proxecte sombras sobre o documento.",
                    "title": "El entorno está demasiado oscuro"
                },
                "reverseBlurErrorModal": {
                    "subtitle": "Asegúrese de que a cámara estea limpa e de evitar movementos ao capturar. Se é necesario, apoie os brazos nunha superficie firme.",
                    "title": "La imagen está borrosa"
                },
                "reverseNoiseErrorModal": {
                    "subtitle": "Asegúrese de ter boa luz natural e evite mover o dispositivo bruscamente para reducir o gran na imaxe.",
                    "title": "A calidade de imaxe é baixa"
                },
                "reverseOverExposureErrorModal": {
                    "subtitle": "Evite la luz directa de focos o ventanas. Cambie lixeiramente o ángulo do móbil ou do documento para eliminar os brillos.",
                    "title": "Hai demasiada luz ou reflexos no documento"
                },
                "reverseUnderExposureErrorModal": {
                    "subtitle": "Encenda unha luz ambiental ou busque un lugar máis iluminado. Evite que o propio móbil proxecte sombras sobre o documento.",
                    "title": "El entorno está demasiado oscuro"
                },
                "obverseGlareErrorModal": {
                    "subtitle": "Hai zonas de reflexo que impiden ler algúns datos do documento. Evite reflexos e/ou luces directas sobre este.",
                    "title": "Evita o reflexo no documento"
                },
                "reverseGlareErrorModal": {
                    "subtitle": "Hai zonas de reflexo que impiden ler algúns datos do documento. Evite reflexos e/ou luces directas sobre este.",
                    "title": "Evita o reflexo no documento"
                }
            },
            "instructions": {
                "obverse": {
                    "cancelButton": "Cancelar",
                    "desktopMediaAltText": "Persoa sostendo un documento de identidade fronte á cámara do ordenador.",
                    "mobileMediaAltText": "Móbil enfocando un documento de identidade coa cámara traseira.",
                    "startButton": "Comezar",
                    "subtitle": "Encadre o seu documento no rectángulo e a captura realizarase de forma automática.",
                    "title": "Verifique o seu documento"
                },
                "reverse": {
                    "cancelButton": "Cancelar",
                    "continueButton": "Continuar",
                    "desktopMediaAltText": "Documento de identidade sendo xirado para mostrar o reverso.",
                    "mobileMediaAltText": "Documento de identidade sendo xirado para mostrar o reverso.",
                    "subtitle": "Amosa a parte traseira do documento a cámara.",
                    "title": "Gire o seu documento e capture a parte traseira"
                }
            },
            "review": {
                "mediaAltText": "Imaxe do documento capturado previamente.",
                "obverse": {
                    "continueButton": "Continuar",
                    "repeatButton": "Repetir",
                    "subtitle": "Asegúrese de que non hai brillos, os datos non están tapados e se leen correctamente.",
                    "title": "Revise el documento"
                },
                "reverse": {
                    "continueButton": "Continuar",
                    "repeatButton": "Repetir",
                    "subtitle": "Asegúrese de que non hai brillos, os datos non están tapados e se leen correctamente.",
                    "title": "Revise el documento"
                }
            }
        }
    ],
    "selfie": {
        "capture": {
            "active": {
                "subtitle": "Mova a cabeza na dirección da frecha.",
                "title": "Realice o movemento e volva ao centro",
                "helpModal": {
                    "desktopMediaAltText": "Persoa movendo a cabeza cara ao lado indicado.",
                    "mobileMediaAltText": "Persoa movendo a cabeza cara ao lado indicado",
                    "subtitle": "<p>Para realizar o proceso correctamente, siga as seguintes indicacións:</p><ul><li>Mova a cabeza cara ao lado que indica a frecha e/ou as instrucións (arriba, abaixo, esquerda ou dereita) e volva ao centro unha vez oia o son ou se poña en verde.</li><li>Mova a cabeza a unha velocidade media (nin rápido nin moi paseniño).</li><li>Asegúrese de estar nun espazo iluminado e non estar a contraluz.</li></ul><p><i>*Ao pechar esta ventá de axuda, o proceso reiniciarase por motivos de seguridade.</i></p>",
                    "title": "Cómo completar os movementos"
                }
            },
            "cameraLoading": {
                "title": "Cargando...",
                "altText": ""
            },
            "feedback": {
                "backCenter": "Volva ao centro",
                "centerFace": "Centre a súa cara",
                "getCloser": "Acérquese",
                "lookDown": "Mova a cabeza cara a abaixo",
                "lookUp": "Mova a cabeza cara a arriba",
                "moveAway": "Aléjese",
                "staySteady": "Mantéñase estable",
                "successfulCapture": "Cara capturada correctamente",
                "turnLeft": "Mova a cabeza cara á esquerda",
                "turnRight": "Mova a cabeza cara á dereita"
            },
            "passive": {
                "subtitle": "Manteña unha expresión natural e non sonría.",
                "title": "Centre a súa cara no círculo",
                "helpModal": {
                    "desktopMediaAltText": "Persoa coa cara centrada no círculo.",
                    "mobileMediaAltText": "Persoa coa cara centrada no círculo.",
                    "subtitle": "<p>Para realizar a foto correctamente, siga as seguintes indicacións:</p><ul><li>Evite estar a contraluz ou en espazos pouco iluminados.</li><li>Asegúrese de que a súa cara se vexa completa, sen accesorios que poidan tapar zonas da cara (gafas de sol, gorras, bufandas, etc).</li><li>Manteña unha expresión natural.</li><li>Tente manterse estable.</li></ul>",
                    "title": "Cómo capturar la foto"
                }
            }
        },
        "error": {
            "cameraNotDetected": {
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "subtitle": "Por favor, comprobe que o seu dispositivo conta con cámara para continuar co proceso.",
                "title": "No se ha detectado cámara"
            },
            "dependencies": {
                "button": "Reintentar",
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "subtitle": "Femos atopado un problema ao cargar algúns recursos. Inténtelo de novo e, se o erro persiste, revise a súa configuración.",
                "title": "¡Ups! Algo ha ido mal"
            },
            "permission": {
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "subtitle": "Non podemos acceder á súa cámara ou micrófono. Active os permisos desde os axustes do seu dispositivo ou navegador para continuar coa verificación.",
                "title": "Permisos necesarios"
            },
            "rotation": {
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro mostrando un móbil sendo xirado.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro mostrando un móbil sendo xirado.",
                "subtitle": "Para continuar, cambie a orientación do seu dispositivo.",
                "title": "Gire su dispositivo"
            },
            "rotationRestart": {
                "button": "Reiniciar",
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro dun dispositivo sendo xirado.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro dun móbil sendo xirado.",
                "subtitle": "Non se puido completa-lo proceso debido a un cambio de orientación inesperado do dispositivo.",
                "title": "Reinicie o proceso"
            },
            "timeOut": {
                "button": "Reintentar",
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "subtitle": "Non se completou o proceso a tempo. Inténtelo de novo asegurándose de segui-las instruccións.",
                "title": "Tiempo límite superado"
            },
            "verification": {
                "button": "Reintentar",
                "leaveButton": "Saír do proceso",
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "subtitle": "O proceso de verificación non puido ser completado. Por favor, probe de novo.",
                "title": "Erro de verificación"
            },
            "noMovementDetected": {
                "button": "Reintentar",
                "leaveButton": "Saír do proceso",
                "desktopMediaAltText": "Persoa movendo a cabeza cara a arriba",
                "mobileMediaAltText": "Persoa movendo a cabeza cara a arriba",
                "subtitle": "Cando apareza a indicación en pantalla, mova a cabeza cara ao lado correspondente e volva ao centro cando se lle indique ou ao escoitar o son.",
                "title": "Non se detectou ningún movemento"
            },
            "cameraActivationFailed": {
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "subtitle": "Algo impediu que a cámara se inicie correctamente. Comprobe que non estea sendo usada por outra aplicación e volva intentalo.",
                "title": "Non se puido activar a cámara"
            },
            "focusLoss": {
                "button": "Reiniciar",
                "desktopMediaAltText": "Imaxe que amosa un ordenador con pantalla en pausa.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe que amosa un móbil con pantalla en pausa.",
                "subtitle": "Por seguridade, a verificación detiveuse ao detectar un cambio de aplicación ou pestaña. Reinicia o proceso para continuar coa identificación.",
                "title": "O proceso interrompeuse"
            },
            "incorrectMovement": {
                "button": "Reintentar",
                "desktopMediaAltText": "Persoa movendo a cabeza cara ao lado indicado.",
                "leaveButton": "Saír do proceso",
                "mobileMediaAltText": "Persoa movendo a cabeza cara ao lado indicado.",
                "subtitle": "Parece que realizou un xesto distinto ao indicado. Para continuar, siga a frecha coa cabeza a velocidade media e volva ao centro cando se indique ou son o son.",
                "title": "Movemento incorrecto"
            }
        },
        "instructions": {
            "active": {
                "desktopMediaAltText": "Persoa movendo a cabeza cara ao lado indicado",
                "mobileMediaAltText": "Persoa movendo a cabeza cara ao lado indicado",
                "subtitle": "Xire a súa cabeza cara ao lado sinalado e volva ao centro.",
                "title": "Centre a súa cara e realice os movementos indicados"
            },
            "backButton": "Atrás",
            "cancelButton": "Cancelar",
            "nextButton": "Seguinte",
            "passive": {
                "desktopMediaAltText": "Persoa fronte a un ordenador coa súa cabeza centrada diante da cámara.",
                "mobileMediaAltText": "Persoa suxeitando o móbil fronte á cámara frontal do móbil.",
                "subtitle": "Asegúrese de non levar gafas de sol, gorras ou outros elementos que tapen a súa cara.",
                "title": "Tome unha foto do seu rostro"
            },
            "startButton": "Comezar"
        },
        "review": {
            "continueButton": "Continuar",
            "mediaAltText": "Imaxe da foto que se tomou da cara.",
            "repeatButton": "Repetir",
            "subtitle": "Asegúrese de que a foto non está borrosa e ten unha expresión natural.",
            "title": "Revise la foto"
        }
    },
    "video": {
        "capture": {
            "cameraLoading": {
                "title": "Cargando...",
                "altText": ""
            },
            "documentStep": {
                "feedback": {
                    "centerDocument": "Centre el documento",
                    "getCloser": "Acerque el documento",
                    "moveAway": "Aleje el documento",
                    "staySteady": "Manténgase estable",
                    "successfulCapture": "Captura realizada correctamente."
                },
                "obverse": {
                    "title": "Amosa a parte dianteira do documento",
                    "subtitle": "Amosa o anverso do documento á cámara frontal",
                    "helpModal": {
                        "desktopMediaAltText": "Persoa mostrando o documento á cámara frontal do ordenador.",
                        "mobileMediaAltText": "Persoa mostrando o documento fronte á cámara dianteira do móbil.",
                        "subtitle": "<p>Siga os seguintes pasos:</p><ul><li>Amose o documento fronte á cámara dianteira do móbil.</li><li>Achégueo ata colocalo dentro do marco da pantalla.</li><li>Agarde a que apareza o tick.</li></ul><p><i>*Ao pechar esta ventá de axuda, o proceso reiniciarase por motivos de seguridade.</i></p>",
                        "title": "Cómo mostrar o documento no video"
                    }
                },
                "reverse": {
                    "title": "Amosa a parte traseira do documento",
                    "subtitle": "Amosa o reverso do documento á cámara frontal.",
                    "helpModal": {
                        "desktopMediaAltText": "Persoa mostrando o documento á cámara frontal do ordenador.",
                        "mobileMediaAltText": "Persoa mostrando o documento fronte á cámara dianteira do móbil.",
                        "subtitle": "<p>Siga os seguintes pasos:</p><ul><li>Amose o documento fronte á cámara dianteira do móbil.</li><li>Achégueo ata colocalo dentro do marco da pantalla.</li><li>Agarde a que apareza o tick.</li></ul><p><i>*Ao pechar esta ventá de axuda, o proceso reiniciarase por motivos de seguridade.</i></p>",
                        "title": "Cómo mostrar o documento no vídeo"
                    }
                }
            },
            "nameSurnameStep": {
                "feedback": "Diga o seu nome e apelidos",
                "title": "Diga o seu nome e apelidos en voz alta",
                "subtitle": "Diga o seu nome e apelidos en voz alta a cámara"
            },
            "selfieStep": {
                "cameraLoading": {
                    "title": "Cargando...",
                    "altText": ""
                },
                "feedback": {
                    "centerFace": "Centre a súa cara",
                    "getCloser": "Acerque o rostro á cámara",
                    "moveAway": "Aleje o rostro da cámara",
                    "staySteady": "Mantéñase estable",
                    "successfulCapture": "Cara capturada correctamente"
                },
                "title": "Centre a súa cara no círculo",
                "subtitle": "Manteña a cara no círculo ata que saia o tick.",
                "helpModal": {
                    "desktopMediaAltText": "Persoa coa súa cara centrada no círculo da pantalla.",
                    "mobileMediaAltText": "Persoa coa súa cara centrada no círculo da pantalla.",
                    "subtitle": "<p>Colóquese co seu rostro no centro do círculo que aparece en pantalla.</p><p><i>*Ao pechar esta ventá de axuda, o proceso reiniciarase por motivos de seguridade.</i></p>",
                    "title": "Cómo colocar a súa cara no vídeo"
                }
            }
        },
        "error": {
            "cameraNotDetected": {
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "subtitle": "Por favor, comprobe que o seu dispositivo conta con cámara para continuar co proceso.",
                "title": "No se ha detectado cámara"
            },
            "dependencies": {
                "button": "Reintentar",
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "subtitle": "Femos atopado un problema ao cargar algúns recursos. Inténtelo de novo e, se o erro persiste, revise a súa configuración.",
                "title": "¡Ups! Algo ha ido mal"
            },
            "permission": {
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "subtitle": "Non podemos acceder á súa cámara ou micrófono. Active os permisos desde os axustes do seu dispositivo ou navegador para continuar coa verificación.",
                "title": "Permisos necesarios"
            },
            "rotation": {
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro mostrando un móbil sendo xirado.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro mostrando un móbil sendo xirado.",
                "subtitle": "Para continuar, cambie a orientación do seu dispositivo.",
                "title": "Gire su dispositivo"
            },
            "rotationRestart": {
                "button": "Reiniciar",
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro mostrando un dispositivo sendo xirado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagen de error mostrando un móvil siendo girado",
                "subtitle": "Non se puido completar o proceso debido a un cambio de orientación inesperado do dispositivo",
                "title": "Reinicie o proceso"
            },
            "timeOut": {
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "subtitle": "Non se completou o proceso a tempo. Inténtelo de novo asegurándose de segui-las instruccións.",
                "title": "Tiempo límite superado"
            },
            "verification": {
                "button": "Reintentar",
                "leaveButton": "Saír do proceso",
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "subtitle": "O proceso de verificación non puido ser completado. Por favor, probe de novo.",
                "title": "Erro de verificación"
            },
            "cameraActivationFailed": {
                "desktopMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe de erro que amosa un warning e un cable desenchufado.",
                "subtitle": "Algo impediu que a cámara se inicie correctamente. Comprobe que non estea sendo usada por outra aplicación e volva intentalo.",
                "title": "Non se puido activar a cámara"
            },
            "focusLoss": {
                "button": "Reiniciar",
                "desktopMediaAltText": "Imaxe que amosa un ordenador con pantalla en pausa.",
                "mobileMediaAltText": "Imaxe que amosa un móbil con pantalla en pausa.",
                "subtitle": "Por seguridade, a verificación detiveuse ao detectar un cambio de aplicación ou pestaña. Reinicia o proceso para continuar coa identificación.",
                "title": "O proceso interrompeuse"
            }
        },
        "instructions": {
            "firstStep": {
                "cancelButton": "Cancelar",
                "desktopMediaAltText": "Persoa enfronte da cámara dianteira do ordenador.",
                "mobileMediaAltText": "Persoa diante da cámara frontal do teléfono móbil.",
                "nextButton": "Seguinte",
                "subtitle": "Coloque a súa cara dentro do círculo e pronuncie o seu nome e apelidos cando se indique en pantalla.",
                "title": "Paso 1: Centre a súa cara e diga o seu nome e apelidos",
                "noNameSurname": {
                    "subtitle": "Primeiro, coloque a súa cara no círculo ata que apareza a marca de éxito.",
                    "title": "Paso 1: Centre a súa cara dentro do círculo"
                }
            },
            "secondStep": {
                "backButton": "Atrás",
                "desktopMediaAltText": "Persoa sostendo un documento de identidade fronte á cámara do ordenador.",
                "mobileMediaAltText": "Persoa mostrando o documento de identidade á cámara dianteira do teléfono.",
                "startButton": "Comezar",
                "subtitle": "Amosa ambas as caras do documento a cámara e asegúrese de que os datos sexan claramente visibles.",
                "title": "Paso 2: Mostra o seu documento de identidade"
            }
        }
    }
}