{
    "qr": {
        "cancelledModal": {
            "bodyText": "Hai annullato il processo di verifica dal tuo dispositivo mobile. Puoi riprovare dalla home page.",
            "button": "Accettare",
            "title": "Processo annullato"
        },
        "continueDesktopButton": "Continua dal browser",
        "errorModal": {
            "bodyText": "Si è verificato un errore durante l'esecuzione del processo dal dispositivo mobile, non può essere continuato.",
            "button": "Accettare",
            "title": "Errore"
        },
        "mobileProcessModal": {
            "bodyText": "Il processo di verifica dell'identità viene eseguito dal tuo dispositivo mobile. Segui le istruzioni per completare il processo.",
            "title": "Continua sul tuo cellulare"
        },
        "subtitle": "Per un'esperienza ottimale, ti consigliamo di eseguire il processo dal tuo smartphone",
        "successModal": {
            "bodyText": "Il processo è stato completato con successo dal tuo dispositivo mobile.",
            "button": "Accettare",
            "title": "Successo"
        },
        "title": "Ti invitiamo a utilizzare il tuo smartphone",
        "qrDescriptionText": "Scansiona il QR per seguire il processo dal tuo cellulare",
        "qrMediaAltText": "Immagine del QR che deve essere scansionata per continuare il processo sul cellulare."
    },
    "common": {
        "closeButtonAltText": "Uscire dal processo",
        "exitConfirmationModal": {
            "continueButton": "No, continua",
            "leaveButton": "Esci",
            "subtitle": "Se esci ora, perderai i progressi fatti.",
            "title": "Sei sicuro di voler uscire dal processo?"
        },
        "logoAltText": "Logo Veridas",
        "modals": {
            "closeIconAltText": "Chiudi"
        },
        "helpButton": "Aiuto",
        "skipToContentText": "Salta al contenuto principale",
        "textField": {
            "closeIconAltText": "Elimina testo"
        }
    },
    "errorModals": {
        "connection": {
            "bodyText": "Si è verificato un errore di connessione",
            "title": "Errore di connessione"
        },
        "document": {
            "generic": {
                "bodyText": "Si è verificato un errore nell'acquisizione del documento.",
                "title": "Si è verificato un errore"
            },
            "obverse": {
                "bodyText": "Si è verificato un errore nell'acquisizione della parte anteriore del documento.",
                "title": "Errore nella parte anteriore"
            },
            "reverse": {
                "bodyText": "Si è verificato un errore durante l'acquisizione del retro del documento.",
                "title": "Errore nella parte posteriore"
            }
        },
        "generic": {
            "bodyText": "Si è verificato un errore, riprova più tardi.",
            "title": "Si è verificato un errore"
        },
        "selfie": {
            "bodyText": "Si è verificato un errore nella cattura del selfie.",
            "title": "Si è verificato un errore"
        },
        "video": {
            "bodyText": "Si è verificato un errore nella registrazione del video.",
            "title": "Si è verificato un errore"
        }
    },
    "esign": {
        "cancelButton": "Annulla",
        "checkboxText": "Ho letto e accetto il",
        "checkboxTextLink": "Termini e condizioni",
        "inputLabel": "Nome o iniziali",
        "inputPlaceholder": "Ad esempio, Ana P. o Ana Pérez",
        "inputTitle": "Dati della firma:",
        "signButton": "Firmare",
        "subtitle": "Firma i tuoi documenti in modo semplice e sicuro utilizzando la biometria.",
        "pdfViewerError": "Si è verificato un errore durante il caricamento del PDF. Scaricalo per visualizzarlo in un'altra app.",
        "zoomOutButtonAltText": "Zoom Out",
        "zoomInButtonAltText": "Ingrandire",
        "downloadButtonAltText": "Scaricare il PDF",
        "termsModal": {
            "acceptButton": "Accettare",
            "bodyText": "Ecco i miei termini e condizioni",
            "cancelButton": "Rigettare",
            "title": "Termini e condizioni"
        },
        "title": "Firma qui"
    },
    "loading": {
        "subtitle": "Il processo è in corso, attendi qualche istante",
        "title": "Caricamento...",
        "altText": "",
        "document": {
            "altText": "",
            "subtitle": "Attendi mentre elaboriamo le informazioni.",
            "title": "Verifica del documento..."
        },
        "selfie": {
            "altText": "",
            "subtitle": "Attendi mentre elaboriamo le informazioni.",
            "title": "Stiamo verificando il tuo selfie"
        },
        "video": {
            "altText": "",
            "subtitle": "Attendi mentre elaboriamo le informazioni.",
            "title": "Analisi del video di verifica..."
        }
    },
    "processResult": {
        "error": {
            "mediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
            "subtitle": "Si è verificato un errore durante il processo di verifica dell'identità e non può essere continuato",
            "title": "Ups! Qualcosa è andato storto"
        },
        "success": {
            "mediaAltText": "Immagine di successo di due persone che danno il cinque.",
            "subtitle": "La tua identità è stata verificata con successo.",
            "title": "Processo completato con successo"
        }
    },
    "document": [
        {
            "step": 1,
            "documentSelector": {
                "countryInputLabel": "Seleziona un paese",
                "countryInputPlaceholder": "Tutti i paesi",
                "countrySelectorTitle": "A quale paese appartiene il tuo documento?",
                "documentType": {
                    "anyIdCard": "Documenti di identificazione",
                    "cartaceo": "Cartaceo",
                    "cercu": "Permesso Verde (CERCU)",
                    "drivingLicense": "Patente di guida",
                    "fm3": "FM3 (permesso di soggiorno)",
                    "healthCard": "Tessera sanitaria",
                    "idCard": "Documento d'identità<br />",
                    "others": "Altri documenti",
                    "passport": "Passaporto",
                    "pinkPaper": "Cartoncini rosa su carta",
                    "professionalCard": "Permesso di lavoro"
                },
                "documentTypeTitle": "Che tipo di documento è?",
                "noMatchingResultsText": "Nessun risultato trovato",
                "singleCountrySubtitle": "Sono supportati solo i documenti {{COUNTRY}}",
                "singleCountryTitle": "Scegli il tipo di documento",
                "title": "Scegli il tuo paese e il tipo di documento",
                "alertBanner": "Seleziona un tipo di documento per continuare",
                "verificationStartButton": "Avvia verifica"
            },
            "autoclassificationSelector": {
                "documentType": {
                    "anyIdCard": "Documenti di identificazione",
                    "countrySpecificPassport": "Passaporto di/d' {{COUNTRY}}",
                    "otherPassports": "Altri passaporti",
                    "passport": "Passaporto"
                },
                "documentTypeTitle": "Che tipo di documento è?",
                "title": "Scegli una di queste opzioni",
                "alertBanner": "Seleziona un tipo di documento per continuare",
                "verificationStartButton": "Avvia verifica"
            },
            "capture": {
                "cameraLoading": {
                    "title": "Caricamento...",
                    "altText": ""
                },
                "feedback": {
                    "centerDocument": "Centri il documento",
                    "getCloser": "Avvicina il documento",
                    "manual": "Tocca lo schermo per catturare",
                    "moveAway": "Allontani il documento",
                    "staySteady": "Rimani stabile",
                    "successfulCapture": "Documento acquisito con successo",
                    "blur": "Immagine sfocata",
                    "noise": "La qualità dell'immagine è bassa",
                    "overExposure": "Troppa luce. Evita riflessi e riflettori diretti",
                    "underExposure": "Poca luce. Cerchi un ambiente più luminoso",
                    "analyzing": "Analisi della qualità del documento",
                    "glare": "Eviti il riflessi sul documento"
                },
                "obverse": {
                    "subtitle": "Mostri la parte anteriore del documento alla fotocamera.",
                    "title": "Fronte",
                    "helpModal": {
                        "desktopMediaAltText": "Persona che mostra la parte anteriore del documento alla fotocamera del computer",
                        "mobileMediaAltText": "Persona che mostra il documento alla fotocamera posteriore mobile",
                        "subtitle": "<p>Per eseguire correttamente l'acquisizione del documento, seguire le istruzioni riportate di seguito:</p><ul><li>Posizionare il documento al centro della cornice.</li><li>Evitare riflessi nel documento.</li><li>Evitare di coprire i dati con il dito o in altro modo.</li><li>Assicurati di essere in uno spazio ben illuminato.</li><li>Cerca di mantenere il documento il più stabile possibile.</li><li>Conserva il documento all'interno della cornice fino a quando non esce il segno di spunta verde.</li></ul>",
                        "title": "Come acquisire la parte anteriore del documento"
                    }
                },
                "reverse": {
                    "subtitle": "Mostri il retro del documento alla fotocamera.",
                    "title": "Parte posteriore",
                    "helpModal": {
                        "desktopMediaAltText": "Persona che mostra il retro del documento alla fotocamera del computer",
                        "mobileMediaAltText": "Persona che mostra il retro del documento alla fotocamera posteriore del cellulare",
                        "subtitle": "<p>Per eseguire correttamente l'acquisizione del documento, seguire le istruzioni riportate di seguito:</p><ul><li>Posizionare il documento al centro della cornice.</li><li>Evitare riflessi nel documento.</li><li>Evitare di coprire i dati con il dito o in altro modo.</li><li>Assicurati di essere in uno spazio ben illuminato.</li><li>Cerca di mantenere il documento il più stabile possibile.</li><li>Conserva il documento all'interno della cornice fino a quando non esce il segno di spunta verde.</li></ul>",
                        "title": "Come acquisire il retro del documento"
                    },
                    "desktopMediaAltText": "Persona che mostra il retro del documento alla fotocamera del computer."
                }
            },
            "error": {
                "cameraNotDetected": {
                    "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                    "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                    "subtitle": "Verifica che il tuo dispositivo disponga di una fotocamera per continuare con il processo.",
                    "title": "Nessuna telecamera rilevata"
                },
                "dependencies": {
                    "button": "Riprovare",
                    "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                    "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                    "subtitle": "Il processo non è stato completato in tempo. Riprova assicurandoti di seguire le istruzioni.",
                    "title": "Ups! Qualcosa è andato storto"
                },
                "permission": {
                    "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                    "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                    "subtitle": "Non riusciamo ad accedere alla videocamera o al microfono. Abilita le autorizzazioni dalle impostazioni del tuo dispositivo o del browser per continuare la verifica.",
                    "title": "Autorizzazioni necessarie"
                },
                "rotation": {
                    "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un cellulare che viene ruotato.",
                    "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un cellulare che viene ruotato.",
                    "subtitle": "Per continuare, posiziona il cellulare in posizione orizzontale.",
                    "title": "Ruota il tuo dispositivo"
                },
                "rotationRestart": {
                    "button": "Riavviare",
                    "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un dispositivo che viene ruotato.",
                    "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un cellulare che viene ruotato.",
                    "subtitle": "Impossibile completare il processo a causa di un cambiamento imprevisto nell'orientamento del dispositivo.",
                    "title": "Riavvii il processo"
                },
                "timeOut": {
                    "button": "Riprovare",
                    "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                    "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                    "subtitle": "Il processo non è stato completato in tempo. Riprova assicurandoti di seguire le istruzioni.",
                    "title": "Termine scaduto"
                },
                "verification": {
                    "button": "Riprovare",
                    "leaveButton": "Esci dal processo",
                    "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                    "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                    "subtitle": "Impossibile completare il processo di verifica. Riprova.",
                    "title": "Errore nella verifica"
                },
                "cameraActivationFailed": {
                    "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                    "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                    "subtitle": "Qualcosa ha impedito alla telecamera di avviarsi correttamente. Controlla che non venga usato da un'altra applicazione e riprova.",
                    "title": "Impossibile attivare la fotocamera"
                },
                "focusLoss": {
                    "button": "Riavviare",
                    "desktopMediaAltText": "Immagine che mostra un computer con uno schermo in pausa.",
                    "mobileMediaAltText": "Immagine che mostra un telefono cellulare con uno schermo in pausa.",
                    "subtitle": "Per motivi di sicurezza, la verifica è stata interrotta quando viene rilevata una modifica dell'app o della scheda. Riavvia il processo per continuare l'identificazione.",
                    "title": "Il processo è stato interrotto"
                },
                "obverseBlurErrorModal": {
                    "subtitle": "Assicurati che la fotocamera sia pulita ed evita movimenti durante le riprese. Se necessario, appoggia le braccia su una superficie rigida.",
                    "title": "L'immagine è sfocata"
                },
                "obverseNoiseErrorModal": {
                    "subtitle": "Assicurati di avere una buona luce naturale ed evita di muovere bruscamente il dispositivo per ridurre la grana nell'immagine.",
                    "title": "La qualità dell'immagine è bassa"
                },
                "obverseOverExposureErrorModal": {
                    "subtitle": "Evita la luce diretta da lampadine o finestre. Cambia leggermente l'angolo del telefono o del documento per eliminare il riflesso.",
                    "title": "C'è troppa luce o riflessi nel documento"
                },
                "obverseUnderExposureErrorModal": {
                    "subtitle": "Accendi una luce ambientale o trova un punto più luminoso. Impedisci che il cellulare stesso progetti ombre sul documento.",
                    "title": "L'ambiente è troppo buio"
                },
                "reverseBlurErrorModal": {
                    "subtitle": "Assicurati che la fotocamera sia pulita ed evita movimenti durante le riprese. Se necessario, appoggia le braccia su una superficie rigida.",
                    "title": "L'immagine è sfocata"
                },
                "reverseNoiseErrorModal": {
                    "subtitle": "Assicurati di avere una buona luce naturale ed evita di muovere bruscamente il dispositivo per ridurre la grana nell'immagine.",
                    "title": "La qualità dell'immagine è bassa"
                },
                "reverseOverExposureErrorModal": {
                    "subtitle": "Evita la luce diretta da lampadine o finestre. Cambia leggermente l'angolo del telefono o del documento per eliminare il riflesso.",
                    "title": "C'è troppa luce o riflessi nel documento"
                },
                "reverseUnderExposureErrorModal": {
                    "subtitle": "Accendi una luce ambientale o trova un punto più luminoso. Impedisci che il cellulare stesso progetti ombre sul documento.",
                    "title": "L'ambiente è troppo buio"
                },
                "obverseGlareErrorModal": {
                    "subtitle": "Alcuni riflessi impediscono la lettura di alcune informazioni contenute nel documento. Eviti riflessi e/o luci dirette su di esso.",
                    "title": "Eviti il riflessi sul documento"
                },
                "reverseGlareErrorModal": {
                    "subtitle": "Alcuni riflessi impediscono la lettura di alcune informazioni contenute nel documento. Eviti riflessi e/o luci dirette su di esso.",
                    "title": "Eviti il riflessi sul documento"
                }
            },
            "instructions": {
                "obverse": {
                    "cancelButton": "Annulla",
                    "desktopMediaAltText": "Persona in possesso di un documento d'identità davanti alla fotocamera del computer.",
                    "mobileMediaAltText": "Cellulare che mette a fuoco un documento d'identità con la fotocamera posteriore.",
                    "startButton": "Cominciare",
                    "subtitle": "Inquadra il tuo documento nel rettangolo e l'acquisizione verrà eseguita automaticamente.",
                    "title": "Verifica il tuo documento d'identità"
                },
                "reverse": {
                    "cancelButton": "Annullare",
                    "continueButton": "Continuare",
                    "desktopMediaAltText": "Documento d'identità in fase di stesura per mostrare il retro.",
                    "mobileMediaAltText": "Documento d'identità in fase di stesura per mostrare il retro.",
                    "subtitle": "Mostri il retro del documento alla fotocamera.",
                    "title": "Ruota il tuo documento e cattura il retro"
                }
            },
            "review": {
                "mediaAltText": "Immagine del documento acquisito in precedenza.",
                "obverse": {
                    "continueButton": "Continuare",
                    "repeatButton": "Ripetere",
                    "subtitle": "Assicurati che non ci siano riflessi, che i dati non siano coperti e che si leggano correttamente.",
                    "title": "Esamina il documento"
                },
                "reverse": {
                    "continueButton": "Continuare",
                    "repeatButton": "Ripetere",
                    "subtitle": "Mostra il retro del documento alla fotocamera.",
                    "title": "Esamina il documento"
                }
            }
        }
    ],
    "selfie": {
        "capture": {
            "active": {
                "subtitle": "Muovi la testa nella direzione della freccia.",
                "title": "Fai la mossa e torna al centro",
                "helpModal": {
                    "desktopMediaAltText": "Persona che sposta la testa dal lato indicato.",
                    "mobileMediaAltText": "Persona che muove la testa dal lato indicato",
                    "subtitle": "<p>Per eseguire correttamente il processo, seguire le istruzioni riportate di seguito:</p><ul><li>Muovere la testa verso il lato indicato dalla freccia e/o dalle istruzioni (alto, basso, sinistra o destra) e tornare al centro una volta avvertito il suono o quando diventa verde.</li><li>Muovere la testa a media velocità (né troppo velocemente né troppo lentamente).</li><li>Assicurarsi di essere in uno spazio illuminato e non contro-luce.</li></ul><p><i>*Chiudendo questa finestra di aiuto, il processo verrà riavviato per motivi di sicurezza.</i></p>",
                    "title": "Come eseguire i movimenti"
                }
            },
            "cameraLoading": {
                "title": "Caricamento...",
                "altText": ""
            },
            "feedback": {
                "backCenter": "Ritorno al centro",
                "centerFace": "Centri la Sua faccia",
                "getCloser": "Avvicinati",
                "lookDown": "Abbassa la testa",
                "lookUp": "Muovi la testa verso l'alto",
                "moveAway": "Allontanati",
                "staySteady": "Rimani stabile",
                "successfulCapture": "Volto catturato con successo",
                "turnLeft": "Sposta la testa a sinistra",
                "turnRight": "Sposta la testa a destra"
            },
            "passive": {
                "subtitle": "Mantieni un'espressione naturale e non sorridere.",
                "title": "Centri la Sua faccia nel cerchio",
                "helpModal": {
                    "desktopMediaAltText": "Persona con il volto centrato sul cerchio.",
                    "mobileMediaAltText": "Persona con il volto centrato sul cerchio.",
                    "subtitle": "<p>Per scattare correttamente la foto, seguire le istruzioni riportate di seguito:</p><ul><li>Evitare di essere in controluce o in spazi poco illuminati.</li><li>Assicurarsi che il viso sia completamente visibile, senza accessori che possano coprire parti del volto (occhiali da sole, berretti, sciarpe, ecc.).</li><li>Mantenere un'espressione naturale.</li><li>Cerchi di mantenersi stabile.</li></ul>",
                    "title": "Come catturare la foto"
                }
            }
        },
        "error": {
            "cameraNotDetected": {
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "subtitle": "Verifica che il tuo dispositivo disponga di una fotocamera per continuare con il processo.",
                "title": "Nessuna telecamera rilevata"
            },
            "dependencies": {
                "button": "Riprovare",
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "subtitle": "Abbiamo riscontrato un problema nel caricare alcune risorse. Per favore, riprova e, se l'errore persiste, controlla le impostazioni.",
                "title": "Ups! Qualcosa è andato storto"
            },
            "permission": {
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "subtitle": "Non riusciamo ad accedere alla videocamera o al microfono. Abilita le autorizzazioni dalle impostazioni del tuo dispositivo o del browser per continuare la verifica.",
                "title": "Autorizzazioni necessarie"
            },
            "rotation": {
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "subtitle": "Per continuare, posiziona il cellulare in posizione orizzontale.",
                "title": "Ruota il tuo dispositivo"
            },
            "rotationRestart": {
                "button": "Riavvio",
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore di un dispositivo che viene ruotato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di un errore di un cellulare che viene ruotato.",
                "subtitle": "Impossibile completare il processo a causa di un cambiamento imprevisto nell'orientamento del dispositivo.",
                "title": "Riavvia il processo"
            },
            "timeOut": {
                "button": "Riprovare",
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "subtitle": "Il processo non è stato completato in tempo. Riprova assicurandoti di seguire le istruzioni.",
                "title": "Termine scaduto"
            },
            "verification": {
                "button": "Riprovare",
                "leaveButton": "Esci dal processo",
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "subtitle": "Impossibile completare il processo di verifica. Riprova.",
                "title": "Errore nella verifica"
            },
            "noMovementDetected": {
                "button": "Riprovare",
                "leaveButton": "Esci dal processo",
                "desktopMediaAltText": "Persona che si muove con la testa in alto",
                "mobileMediaAltText": "Persona che si muove con la testa in alto",
                "subtitle": "Quando appare il prompt sullo schermo, sposta la testa verso il lato appropriato e torna al centro quando ti viene richiesto o quando senti il suono.",
                "title": "Nessun movimento rilevato"
            },
            "cameraActivationFailed": {
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "subtitle": "Qualcosa ha impedito alla telecamera di avviarsi correttamente. Controlla che non venga usato da un'altra applicazione e riprova.",
                "title": "Impossibile attivare la fotocamera"
            },
            "focusLoss": {
                "button": "Riavviare",
                "desktopMediaAltText": "Immagine che mostra un computer con uno schermo in pausa.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine che mostra un telefono cellulare con uno schermo in pausa.",
                "subtitle": "Per motivi di sicurezza, la verifica è stata interrotta quando viene rilevata una modifica dell'app o della scheda. Riavvia il processo per continuare l'identificazione.",
                "title": "Il processo è stato interrotto"
            },
            "incorrectMovement": {
                "button": "Riprovare",
                "desktopMediaAltText": "Persona che muove la testa nella direzione indicata.",
                "leaveButton": "Esci dal processo",
                "mobileMediaAltText": "Persona che muove la testa nella direzione indicata.",
                "subtitle": "Sembra che tu abbia eseguito un movimento diverso da quello indicato. Per continuare, segui la freccia con la testa a velocità media e torna al centro quando viene indicato o quando senti il segnale acustico.",
                "title": "Movimento errato"
            }
        },
        "instructions": {
            "active": {
                "desktopMediaAltText": "Persona che muove la testa dal lato indicato",
                "mobileMediaAltText": "Persona che muove la testa dal lato indicato",
                "subtitle": "Giri la Sua testa verso il lato indicato e torni al centro.",
                "title": "Centri la Sua faccia e esegua i movimenti indicati"
            },
            "backButton": "Indietro",
            "cancelButton": "Annullare",
            "nextButton": "Prossimo",
            "passive": {
                "desktopMediaAltText": "Persona davanti a un computer con la testa centrata davanti alla telecamera.",
                "mobileMediaAltText": "Persona che tiene il telefono cellulare davanti alla fotocamera frontale del cellulare.",
                "subtitle": "Assicurati di non indossare occhiali da sole, cappelli o altri oggetti che ti coprano il viso.",
                "title": "Scatta una foto del tuo viso"
            },
            "startButton": "Cominciare"
        },
        "review": {
            "continueButton": "Continuare",
            "mediaAltText": "Immagine della foto che è stata scattata al viso.",
            "repeatButton": "Ripetere",
            "subtitle": "Assicurati che la foto non sia sfocata e abbia un'espressione naturale.",
            "title": "Controlli la foto"
        }
    },
    "video": {
        "capture": {
            "cameraLoading": {
                "title": "Caricamento...",
                "altText": ""
            },
            "documentStep": {
                "feedback": {
                    "centerDocument": "Centri il documento",
                    "getCloser": "Avvicini il documento",
                    "moveAway": "Allontani il documento",
                    "staySteady": "Rimani stabile",
                    "successfulCapture": "Cattura effettuata correttamente."
                },
                "obverse": {
                    "title": "Mostri la copertina del documento",
                    "subtitle": "Mostra il fronte del documento alla telecamera frontale",
                    "helpModal": {
                        "desktopMediaAltText": "Persona che mostra il documento alla telecamera frontale del computer.",
                        "mobileMediaAltText": "Persona che mostra il documento davanti alla telecamera frontale del cellulare.",
                        "subtitle": "<p>Seguire i passaggi riportati di seguito:</p><ul><li>Mostrare il documento davanti alla fotocamera anteriore dello smartphone.</li><li>Avvicinarlo fino a inserirlo nella cornice dello schermo.</li><li>Attendere che appaia il segno di spunta.</li></ul><p><i>*Chiudendo questa finestra di aiuto, il processo verrà riavviato per motivi di sicurezza.</i></p>",
                        "title": "Come mostrare il documento nel video"
                    }
                },
                "reverse": {
                    "title": "Mostri il retro del documento",
                    "subtitle": "Mostra il retro del documento alla telecamera frontale.",
                    "helpModal": {
                        "desktopMediaAltText": "Persona che mostra il documento alla telecamera frontale del computer.",
                        "mobileMediaAltText": "Persona che mostra il documento davanti alla telecamera frontale del cellulare.",
                        "subtitle": "<p>Seguire i passaggi riportati di seguito:</p><ul><li>Mostrare il documento davanti alla fotocamera anteriore dello smartphone.</li><li>Avvicinarlo fino a inserirlo nella cornice dello schermo.</li><li>Attendere che appaia il segno di spunta.</li></ul><p><i>*Chiudendo questa finestra di aiuto, il processo verrà riavviato per motivi di sicurezza.</i></p>",
                        "title": "Come mostrare il documento nel video"
                    }
                }
            },
            "nameSurnameStep": {
                "feedback": "Pronuncia il tuo nome e cognome",
                "title": "Pronuncia ad alta voce il tuo nome e cognome",
                "subtitle": "Pronuncia ad alta voce il tuo nome e cognome alla telecamera"
            },
            "selfieStep": {
                "cameraLoading": {
                    "title": "Caricamento...",
                    "altText": ""
                },
                "feedback": {
                    "centerFace": "Centri la Sua faccia",
                    "getCloser": "Avvicini il viso alla telecamera",
                    "moveAway": "Allontani il viso dalla telecamera",
                    "staySteady": "Rimani stabile",
                    "successfulCapture": "Volto catturato con successo"
                },
                "title": "Centri la Sua faccia nel cerchio",
                "subtitle": "Mantieni il viso nel cerchio finché non esce il tick.",
                "helpModal": {
                    "desktopMediaAltText": "Persona con il volto centrato sul cerchio dello schermo.",
                    "mobileMediaAltText": "Persona con il volto centrato sul cerchio dello schermo.",
                    "subtitle": "<p>Posizionare il volto al centro del cerchio che appare sullo schermo.</p><p><i>*Chiudendo questa finestra di aiuto, il processo verrà riavviato per motivi di sicurezza.</i></p>",
                    "title": "Come mettere il tuo volto nel video"
                }
            }
        },
        "error": {
            "cameraNotDetected": {
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "subtitle": "Verifica che il tuo dispositivo disponga di una fotocamera per continuare con il processo.",
                "title": "Nessuna telecamera rilevata"
            },
            "dependencies": {
                "button": "Riprovare",
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "subtitle": "Abbiamo riscontrato un problema nel caricare alcune risorse. Per favore, riprova e, se l'errore persiste, controlla le impostazioni.",
                "title": "Ups! Qualcosa è andato storto"
            },
            "permission": {
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "subtitle": "Non riusciamo ad accedere alla videocamera o al microfono. Abilita le autorizzazioni dalle impostazioni del tuo dispositivo o del browser per continuare la verifica.",
                "title": "Autorizzazioni necessarie"
            },
            "rotation": {
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un cellulare che viene ruotato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un cellulare che viene ruotato.",
                "subtitle": "Per continuare, posiziona il cellulare in posizione orizzontale.",
                "title": "Ruota il tuo dispositivo"
            },
            "rotationRestart": {
                "button": "Riavviare",
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un dispositivo che viene ruotato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un cellulare che viene ruotato.",
                "subtitle": "Il processo non poté essere completato a causa di un cambiamento inaspettato dell'orientamento del dispositivo",
                "title": "Riavvii il processo"
            },
            "timeOut": {
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "subtitle": "Il processo non è stato completato in tempo. Riprova assicurandoti di seguire le istruzioni.",
                "title": "Termine scaduto"
            },
            "verification": {
                "button": "Riprovare",
                "leaveButton": "Esci dal processo",
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "subtitle": "Impossibile completare il processo di verifica. Riprova.",
                "title": "Errore nella verifica"
            },
            "cameraActivationFailed": {
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "subtitle": "Qualcosa ha impedito alla telecamera di avviarsi correttamente. Controlla che non venga usato da un'altra applicazione e riprova.",
                "title": "Impossibile attivare la fotocamera"
            },
            "focusLoss": {
                "button": "Riavviare",
                "desktopMediaAltText": "Immagine che mostra un computer con uno schermo in pausa.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine che mostra un telefono cellulare con uno schermo in pausa.",
                "subtitle": "Per motivi di sicurezza, la verifica è stata interrotta quando viene rilevata una modifica dell'app o della scheda. Riavvia il processo per continuare l'identificazione.",
                "title": "Il processo è stato interrotto"
            }
        },
        "instructions": {
            "firstStep": {
                "cancelButton": "Annulla",
                "desktopMediaAltText": "Persona davanti alla fotocamera frontale del computer.",
                "mobileMediaAltText": "Persona di fronte alla fotocamera frontale del cellulare.",
                "nextButton": "Seguente",
                "subtitle": "Posiziona il viso all'interno del cerchio e pronuncia il tuo nome e cognome quando richiesto sullo schermo.",
                "title": "Passaggio 1: Centra il viso e pronuncia nome e cognome",
                "noNameSurname": {
                    "subtitle": "Per prima cosa, appoggia il viso sul cerchio finché non appare il segno di successo.",
                    "title": "Passo 1: Centra il viso nel cerchio"
                }
            },
            "secondStep": {
                "backButton": "Indietro",
                "desktopMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "mobileMediaAltText": "Immagine di errore che mostra un avviso e un cavo scollegato.",
                "startButton": "Cominciare",
                "subtitle": "Mostra entrambi i lati del documento alla fotocamera e assicurati che i dati siano chiaramente visibili.",
                "title": "Passaggio 2: mostra il tuo documento d'identità"
            }
        }
    }
}