{
    "qr": {
        "cancelledModal": {
            "bodyText": "Você cancelou o processo de verificação pelo seu dispositivo móvel. Você pode tentar novamente pela página inicial.",
            "button": "Aceitar",
            "title": "Processo cancelado"
        },
        "continueDesktopButton": "Continuar a partir do navegador",
        "errorModal": {
            "bodyText": "Um erro ocorreu ao realizar o processo pelo seu dispositivo móvel, ele não pode ser continuado.",
            "button": "Aceitar",
            "title": "Ocorreu um erro"
        },
        "mobileProcessModal": {
            "bodyText": "O processo de verificação de identidade está sendo feito a partir do seu dispositivo móvel. Siga as instruções para concluir o processo.",
            "title": "Continue no seu celular"
        },
        "subtitle": "Para uma experiência ideal, recomendamos que você passe pelo processo em seu smartphone",
        "successModal": {
            "bodyText": "O processo foi concluído com sucesso a partir do seu dispositivo móvel.",
            "button": "Aceitar",
            "title": "O processo foi realizado com sucesso"
        },
        "title": "Nós encorajamos você a usar seu smartphone",
        "qrDescriptionText": "Digitalize o QR para acompanhar o processo do seu celular",
        "qrMediaAltText": "Imagem do QR que precisa ser escaneada para continuar o processo no celular."
    },
    "common": {
        "closeButtonAltText": "Saia do processo",
        "exitConfirmationModal": {
            "continueButton": "Não, continuar",
            "leaveButton": "Sair",
            "subtitle": "Se você sair agora, vai perder o progresso feito.",
            "title": "Tem certeza de que quer sair do processo?"
        },
        "logoAltText": "Logo Veridas",
        "modals": {
            "closeIconAltText": "Fechar"
        },
        "helpButton": "Ajuda",
        "skipToContentText": "Pular para o conteúdo principal",
        "textField": {
            "closeIconAltText": "Limpar texto"
        }
    },
    "errorModals": {
        "connection": {
            "bodyText": "Ocorreu um erro de conexão, por favor, tente novamente.",
            "title": "Erro de conexão"
        },
        "document": {
            "generic": {
                "bodyText": "Ocorreu um erro na captura do documento.",
                "title": "Ocorreu um erro"
            },
            "obverse": {
                "bodyText": "Ocorreu um erro na captura da frente do documento.",
                "title": "Erro na captura da frente"
            },
            "reverse": {
                "bodyText": "Ocorreu um erro na captura do verso do documento.",
                "title": "Erro de captura traseira"
            }
        },
        "generic": {
            "bodyText": "Ocorreu um erro durante a verificação, por favor, tente novamente mais tarde.",
            "title": "Ocorreu um erro"
        },
        "selfie": {
            "bodyText": "Ocorreu um erro na captura da selfie.",
            "title": "Ocorreu um erro"
        },
        "video": {
            "bodyText": "Ocorreu um erro na gravação do vídeo.",
            "title": "Ocorreu um erro"
        }
    },
    "esign": {
        "cancelButton": "Cancelar",
        "checkboxText": "Li e aceito o",
        "checkboxTextLink": "Termos e Condições",
        "inputLabel": "Nome ou iniciais",
        "inputPlaceholder": "Por exemplo, Ana P. ou Ana Pérez",
        "inputTitle": "Dados de assinatura:",
        "signButton": "Assinar",
        "subtitle": "Assine seus documentos com facilidade e segurança usando biometria.",
        "pdfViewerError": "Ocorreu um erro ao enviar o PDF. Baixe para visualizar em outro aplicativo.",
        "zoomOutButtonAltText": "Afaste o zoom",
        "zoomInButtonAltText": "Ampliar",
        "downloadButtonAltText": "Baixe PDF",
        "termsModal": {
            "acceptButton": "Aceitar",
            "bodyText": "Aqui estão os termos e condições deles.",
            "cancelButton": "Rejeitar",
            "title": "Termos e Condições"
        },
        "title": "Assine aqui"
    },
    "loading": {
        "subtitle": "O processo está em andamento, aguarde alguns instantes",
        "title": "Carregamento...",
        "altText": "",
        "document": {
            "altText": "",
            "subtitle": "Aguarde enquanto processamos as informações.",
            "title": "Verificando seu documento..."
        },
        "selfie": {
            "altText": "",
            "subtitle": "Por favor, aguarde enquanto processamos a imagem.",
            "title": "Validando imagem..."
        },
        "video": {
            "altText": "",
            "subtitle": "Aguarde enquanto processamos as informações.",
            "title": "Analisando o vídeo de verificação..."
        }
    },
    "processResult": {
        "error": {
            "mediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
            "subtitle": "Ocorreu um erro durante o processo de verificação de identidade e não pode ser continuado",
            "title": "Ups! Algo deu errado"
        },
        "success": {
            "mediaAltText": "Imagem bem-sucedida de duas pessoas dando um high five.",
            "subtitle": "Sua identidade foi verificada com sucesso.",
            "title": "Processo concluído com sucesso"
        }
    },
    "document": [
        {
            "step": 1,
            "documentSelector": {
                "countryInputLabel": "Selecione um país",
                "countryInputPlaceholder": "Todos os países",
                "countrySelectorTitle": "A que país pertence o seu documento?",
                "documentType": {
                    "anyIdCard": "Documentos de identificação",
                    "cartaceo": "Cartaceo",
                    "cercu": "Permissão Verde (CERCU)",
                    "drivingLicense": "Carta de condução",
                    "fm3": "FM3 (autorização de residência)",
                    "healthCard": "Cartão de saúde",
                    "idCard": "Documento de identificação",
                    "others": "Outros documentos",
                    "passport": "Passaporte",
                    "pinkPaper": "Cartão rosa no papel",
                    "professionalCard": "Autorização de trabalho"
                },
                "documentTypeTitle": "Que tipo de documento é?",
                "noMatchingResultsText": "Nenhum resultado encontrado",
                "singleCountrySubtitle": "Apenas documentos {{COUNTRY}} são suportados",
                "singleCountryTitle": "Escolha o tipo de documento",
                "title": "Escolha seu país e tipo de documento",
                "alertBanner": "Selecione um tipo de documento para continuar",
                "verificationStartButton": "Iniciar verificação"
            },
            "autoclassificationSelector": {
                "documentType": {
                    "anyIdCard": "Documentos de identificação",
                    "countrySpecificPassport": "Passaporte da/do {{COUNTRY}}",
                    "otherPassports": "Outros passaportes",
                    "passport": "Passaporte"
                },
                "documentTypeTitle": "Que tipo de documento é?",
                "title": "Escolha uma destas opções",
                "alertBanner": "Selecione um tipo de documento para continuar",
                "verificationStartButton": "Iniciar verificação"
            },
            "capture": {
                "cameraLoading": {
                    "title": "Carregando...",
                    "altText": ""
                },
                "feedback": {
                    "centerDocument": "Centralize o documento",
                    "getCloser": "Aproxime o documento",
                    "manual": "Toque na tela para capturar",
                    "moveAway": "Afaste o documento",
                    "staySteady": "Mantenha-se estável",
                    "successfulCapture": "Captura feita corretamente.",
                    "blur": "Imagem borrada",
                    "noise": "A qualidade de imagem é baixa",
                    "overExposure": "Luz demais. Evite reflexos e refletores diretos",
                    "underExposure": "Pouca luz. Procure um ambiente mais luminoso",
                    "analyzing": "Análise da qualidade do documento",
                    "glare": "Evite brilhos no documento"
                },
                "obverse": {
                    "subtitle": "Mostre a frente do documento para a câmera.",
                    "title": "Frente",
                    "helpModal": {
                        "desktopMediaAltText": "Pessoa mostrando a frente do documento para a câmera do computador",
                        "mobileMediaAltText": "Pessoa mostrando a frente do documento para a câmera traseira do celular",
                        "subtitle": "<p>Para realizar a captura do documento com sucesso, siga as instruções abaixo:</p><ul><li>Coloque o documento centralizado no quadro.</li><li>Evite reflexos no documento.</li><li>Evite cobrir os dados com o dedo ou de outra forma.</li><li>Certifique-se de estar em um espaço bem iluminado.</li><li>Tente manter o documento o mais estável possível.</li><li>Mantenha o documento dentro do quadro até que a marca verde apareça.</li></ul>",
                        "title": "Como capturar a parte frontal do documento"
                    }
                },
                "reverse": {
                    "subtitle": "Mostre o verso do documento para a câmera.",
                    "title": "Parte traseira",
                    "helpModal": {
                        "desktopMediaAltText": "Pessoa mostrando o verso do documento para a câmera do computador",
                        "mobileMediaAltText": "Pessoa mostrando o verso do documento para a câmera traseira do celular",
                        "subtitle": "<p>Para realizar a captura do documento com sucesso, siga as instruções abaixo:</p><ul><li>Coloque o documento centralizado no quadro.</li><li>Evite reflexos no documento.</li><li>Evite cobrir os dados com o dedo ou de outra forma.</li><li>Certifique-se de estar em um espaço bem iluminado.</li><li>Tente manter o documento o mais estável possível.</li><li>Mantenha o documento dentro do quadro até que a marca verde apareça.</li></ul>",
                        "title": "Como capturar a parte traseira do documento"
                    },
                    "desktopMediaAltText": "Pessoa mostrando o verso do documento para a câmera do computador."
                }
            },
            "error": {
                "cameraNotDetected": {
                    "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                    "subtitle": "Verifique se o seu dispositivo possui uma câmera para continuar com o processo.",
                    "title": "Nenhuma câmera detectada"
                },
                "dependencies": {
                    "button": "Retentar",
                    "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                    "subtitle": "Tivemos um problema ao carregar alguns recursos. Por favor, tente novamente e, se o erro persistir, verifique suas configurações.",
                    "title": "Opa! Algo deu errado"
                },
                "permission": {
                    "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                    "subtitle": "Não conseguimos acessar sua câmera ou microfone. Ative permissões a partir das configurações do seu dispositivo ou navegador para continuar o processo.",
                    "title": "Permissões necessárias"
                },
                "rotation": {
                    "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um celular sendo girado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um celular sendo girado.",
                    "subtitle": "Para continuar, mude a orientação do seu dispositivo.",
                    "title": "Gire seu dispositivo"
                },
                "rotationRestart": {
                    "button": "Reiniciar",
                    "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um dispositivo sendo girado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um celular sendo girado.",
                    "subtitle": "O processo não pôde ser concluído devido a uma alteração inesperada na orientação do dispositivo.",
                    "title": "Reinicie o processo"
                },
                "timeOut": {
                    "button": "Retentar",
                    "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                    "subtitle": "O processo não foi concluído a tempo. Tente novamente certificando-se de seguir as instruções.",
                    "title": "Prazo excedido"
                },
                "verification": {
                    "button": "Retentar",
                    "leaveButton": "Saia do processo",
                    "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                    "subtitle": "O processo de verificação não pôde ser concluído. Por favor, tente novamente.",
                    "title": "Erro na verificação"
                },
                "cameraActivationFailed": {
                    "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                    "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                    "subtitle": "Algo impediu a câmera de ligar direito. Verifique se não está sendo usado por outro aplicativo e tente novamente.",
                    "title": "Não é possível ativar a câmera"
                },
                "focusLoss": {
                    "button": "Reiniciar",
                    "desktopMediaAltText": "Imagem mostrando um computador com uma tela pausada.",
                    "mobileMediaAltText": "Imagem mostrando um telefone celular com uma tela pausada.",
                    "subtitle": "Por motivos de segurança, a verificação foi interrompida quando uma alteração de aplicativo ou guia foi detectada. Reinicie o processo para continuar a identificação.",
                    "title": "O processo foi interrompido"
                },
                "obverseBlurErrorModal": {
                    "subtitle": "Certifique-se de que a câmera esteja limpa e evite movimentos durante a foto. Se necessário, apoie os braços em uma superfície firme.",
                    "title": "A imagem está borrada"
                },
                "obverseNoiseErrorModal": {
                    "subtitle": "Certifique-se de ter boa luz natural e evite mover o dispositivo abruptamente para reduzir o grão na imagem.",
                    "title": "A qualidade de imagem é baixa"
                },
                "obverseOverExposureErrorModal": {
                    "subtitle": "Evite luz direta de lâmpadas ou janelas. Mude levemente o ângulo do telefone ou documento para eliminar o brilho.",
                    "title": "Há luz ou reflexos demais no documento"
                },
                "obverseUnderExposureErrorModal": {
                    "subtitle": "Ligue uma luz ambiente ou procure um ponto mais claro. Evite que o próprio celular projete sombras no documento.",
                    "title": "O ambiente está muito escuro"
                },
                "reverseBlurErrorModal": {
                    "subtitle": "Certifique-se de que a câmera esteja limpa e evite movimentos durante a foto. Se necessário, apoie os braços em uma superfície firme.",
                    "title": "A imagem está borrada"
                },
                "reverseNoiseErrorModal": {
                    "subtitle": "Certifique-se de ter boa luz natural e evite mover o dispositivo abruptamente para reduzir o grão na imagem.",
                    "title": "A qualidade de imagem é baixa"
                },
                "reverseOverExposureErrorModal": {
                    "subtitle": "Evite luz direta de lâmpadas ou janelas. Mude levemente o ângulo do telefone ou documento para eliminar o brilho.",
                    "title": "Há luz ou reflexos demais no documento"
                },
                "reverseUnderExposureErrorModal": {
                    "subtitle": "Ligue uma luz ambiente ou procure um ponto mais claro. Evite que o próprio celular projete sombras no documento.",
                    "title": "O ambiente está muito escuro"
                },
                "obverseGlareErrorModal": {
                    "subtitle": "Há brilhos que impedem a leitura de alguns dados no documento. Evite reflexos e/ou luzes diretas sobre ele.",
                    "title": "Evite brilhos no documento"
                },
                "reverseGlareErrorModal": {
                    "subtitle": "Há brilhos que impedem a leitura de alguns dados no documento. Evite reflexos e/ou luzes diretas sobre ele.",
                    "title": "Evite brilhos no documento"
                }
            },
            "instructions": {
                "obverse": {
                    "cancelButton": "Cancelar",
                    "desktopMediaAltText": "Pessoa segurando um documento de identidade na frente da câmera do computador.",
                    "mobileMediaAltText": "Celular focando em um documento de identificação com a câmera traseira.",
                    "startButton": "Começar",
                    "subtitle": "Enquadre seu documento no retângulo e a captura será feita automaticamente.",
                    "title": "Verifique seu documento"
                },
                "reverse": {
                    "cancelButton": "Cancelar",
                    "continueButton": "Continue",
                    "desktopMediaAltText": "Documento de identidade sendo desenhado para mostrar o verso.",
                    "mobileMediaAltText": "Documento de identidade sendo desenhado para mostrar o verso.",
                    "subtitle": "Mostre o verso do documento para a câmera.",
                    "title": "Gire seu documento e capture o verso"
                }
            },
            "review": {
                "mediaAltText": "Imagem do documento capturado anteriormente.",
                "obverse": {
                    "continueButton": "Continue",
                    "repeatButton": "Repetir",
                    "subtitle": "Certifique-se de que não haja brilho, que os dados não estejam cobertos e que sejam lidos corretamente.",
                    "title": "Revise o documento"
                },
                "reverse": {
                    "continueButton": "Continue",
                    "repeatButton": "Repetir",
                    "subtitle": "Certifique-se de que não haja brilho, que os dados não estejam cobertos e que sejam lidos corretamente.",
                    "title": "Revise o documento"
                }
            }
        }
    ],
    "selfie": {
        "capture": {
            "active": {
                "subtitle": "Mova a cabeça na direção da seta.",
                "title": "Faça o movimento e volte ao centro",
                "helpModal": {
                    "desktopMediaAltText": "Pessoa movendo a cabeça para o lado indicado.",
                    "mobileMediaAltText": "Pessoa movendo a cabeça para o lado indicado",
                    "subtitle": "<p>Para realizar o processo corretamente, siga as seguintes instruções:</p><ul><li>Mova a cabeça para o lado indicado pela seta e/ou pelas instruções (cima, baixo, esquerda ou direita) e volte ao centro assim que ouvir o som ou ficar verde.</li><li>Mova a cabeça a uma velocidade média (nem rápido nem muito devagar).</li><li>Certifique-se de estar em um espaço iluminado e não estar contra a luz.</li></ul><p><i>*Ao fechar esta janela de ajuda, o processo será reiniciado por motivos de segurança.</i></p>",
                    "title": "Como realizar os movimentos"
                }
            },
            "cameraLoading": {
                "title": "Carregamento...",
                "altText": ""
            },
            "feedback": {
                "backCenter": "De volta ao centro",
                "centerFace": "Centre sua cara",
                "getCloser": "Chegue mais perto",
                "lookDown": "Abaixe a cabeça",
                "lookUp": "Mova sua cabeça para cima",
                "moveAway": "Afaste-se",
                "staySteady": "Fique estável",
                "successfulCapture": "Rosto capturado com sucesso",
                "turnLeft": "Mova a cabeça para a esquerda",
                "turnRight": "Mova a cabeça para a direita"
            },
            "passive": {
                "subtitle": "Mantenha uma expressão natural e não sorria.",
                "title": "Centre sua cara no círculo",
                "helpModal": {
                    "desktopMediaAltText": "Pessoa com o rosto centralizado no círculo.",
                    "mobileMediaAltText": "Pessoa com o rosto centralizado no círculo.",
                    "subtitle": "<p>Para tirar a foto corretamente, siga as seguintes instruções:</p><ul><li>Evite estar contra a luz ou em espaços pouco iluminados.</li><li>Certifique-se de que seu rosto esteja totalmente visível, sem acessórios que possam cobrir partes do rosto (óculos de sol, bonés, cachecóis, etc.).</li><li>Mantenha uma expressão natural.</li><li>Tente manter-se estável.</li></ul>",
                    "title": "Como capturar a foto"
                }
            }
        },
        "error": {
            "cameraNotDetected": {
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "subtitle": "Verifique se o seu dispositivo possui uma câmera para continuar com o processo.",
                "title": "Nenhuma câmera detectada"
            },
            "dependencies": {
                "button": "Retentar",
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "subtitle": "Tivemos um problema ao carregar alguns recursos. Por favor, tente novamente e, se o erro persistir, verifique suas configurações.",
                "title": "Opa! Algo deu errado"
            },
            "permission": {
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "subtitle": "Não podemos acessar sua câmera ou microfone. Ative as permissões das configurações do seu dispositivo ou navegador para continuar a verificação.",
                "title": "Permissões necessárias"
            },
            "rotation": {
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "subtitle": "Para continuar, coloque seu celular na posição horizontal.",
                "title": "Gire seu dispositivo"
            },
            "rotationRestart": {
                "button": "Reinício",
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro de um dispositivo sendo girado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de um erro de um celular sendo girado.",
                "subtitle": "O processo não pôde ser concluído devido a uma alteração inesperada na orientação do dispositivo.",
                "title": "Reinicie o processo"
            },
            "timeOut": {
                "button": "Tentar novamente",
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "subtitle": "O processo não foi concluído a tempo. Tente novamente certificando-se de seguir as instruções.",
                "title": "Prazo excedido"
            },
            "verification": {
                "button": "Retentar",
                "leaveButton": "Saia do processo",
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "subtitle": "O processo de verificação não pôde ser concluído. Por favor, tente novamente.",
                "title": "Erro na verificação"
            },
            "noMovementDetected": {
                "button": "Reintentar",
                "leaveButton": "Saia do processo",
                "desktopMediaAltText": "Pessoa se movendo com a cabeça para cima",
                "mobileMediaAltText": "Pessoa se movendo com a cabeça para cima",
                "subtitle": "Quando o aviso na tela aparecer, mova a cabeça para o lado certo e volte ao centro quando solicitado ou quando ouvir o som.",
                "title": "Nenhum movimento detectado"
            },
            "cameraActivationFailed": {
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "subtitle": "Algo impediu a câmera de ligar direito. Verifique se não está sendo usado por outro aplicativo e tente novamente.",
                "title": "Não é possível ativar a câmera"
            },
            "focusLoss": {
                "button": "Reiniciar",
                "desktopMediaAltText": "Imagem mostrando um computador com uma tela pausada.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem mostrando um telefone celular com uma tela pausada.",
                "subtitle": "Por motivos de segurança, a verificação foi interrompida quando uma alteração de aplicativo ou guia foi detectada. Reinicie o processo para continuar a identificação.",
                "title": "O processo foi interrompido"
            },
            "incorrectMovement": {
                "button": "Reintentar",
                "desktopMediaAltText": "Pessoa a abanar a cabeça para o lado indicado.",
                "leaveButton": "Saia do processo",
                "mobileMediaAltText": "Pessoa a abanar a cabeça para o lado indicado.",
                "subtitle": "Parece que você fez um gesto diferente do indicado. Para continuar, siga a seta com a cabeça em velocidade média e volte ao centro quando for indicado ou quando o som tocar.",
                "title": "Movimento incorreto"
            }
        },
        "instructions": {
            "active": {
                "desktopMediaAltText": "Pessoa movendo a cabeça para o lado indicado",
                "mobileMediaAltText": "Pessoa movendo a cabeça para o lado indicado",
                "subtitle": "Gire sua cabeça para o lado sinalizado e volte ao centro.",
                "title": "Centre sua cara e realize os movimentos indicados"
            },
            "backButton": "Voltar",
            "cancelButton": "Cancelar",
            "nextButton": "Próximo",
            "passive": {
                "desktopMediaAltText": "Pessoa em frente a um computador com a cabeça centrada em frente à câmera.",
                "mobileMediaAltText": "Pessoa segurando o celular na frente da câmera frontal do celular.",
                "subtitle": "Certifique-se de não usar óculos escuros, chapéus ou outros itens que cubram seu rosto.",
                "title": "Tire uma foto do seu rosto"
            },
            "startButton": "Começar"
        },
        "review": {
            "continueButton": "Continuar",
            "mediaAltText": "Imagem da foto que foi tirada do rosto.",
            "repeatButton": "Repetir",
            "subtitle": "Certifique-se de que a foto não esteja borrada e tenha uma expressão natural.",
            "title": "Confira a foto"
        }
    },
    "video": {
        "capture": {
            "cameraLoading": {
                "title": "Carregando...",
                "altText": ""
            },
            "documentStep": {
                "feedback": {
                    "centerDocument": "Centralize o documento",
                    "getCloser": "Aproxime o documento",
                    "moveAway": "Afaste o documento",
                    "staySteady": "Mantenha-se estável",
                    "successfulCapture": "Captura feita corretamente."
                },
                "obverse": {
                    "title": "Mostre a frente do documento",
                    "subtitle": "Mostre o verso do documento para a câmera frontal.",
                    "helpModal": {
                        "desktopMediaAltText": "Pessoa mostrando o documento para a câmera frontal do computador.",
                        "mobileMediaAltText": "Pessoa mostrando o documento na frente da câmera frontal do celular.",
                        "subtitle": "<p>Siga os seguintes passos:</p><ul><li>Mostre o documento na frente da câmera frontal do celular.</li><li>Aproxime-o até colocá-lo dentro do quadro da tela.</li><li>Aguarde até que a marca verde apareça.</li></ul><p><i>*Ao fechar esta janela de ajuda, o processo será reiniciado por motivos de segurança.</i></p>",
                        "title": "Como mostrar o documento no vídeo"
                    }
                },
                "reverse": {
                    "title": "Mostre o verso do documento",
                    "subtitle": "Mostre o verso do documento para a câmera frontal.",
                    "helpModal": {
                        "desktopMediaAltText": "Pessoa mostrando o documento para a câmera frontal do computador.",
                        "mobileMediaAltText": "Pessoa mostrando o documento na frente da câmera frontal do celular.",
                        "subtitle": "<p>Siga os seguintes passos:</p><ul><li>Mostre o documento na frente da câmera frontal do celular.</li><li>Aproxime-o até colocá-lo dentro do quadro da tela.</li><li>Aguarde até que a marca verde apareça.</li></ul><p><i>*Ao fechar esta janela de ajuda, o processo será reiniciado por motivos de segurança.</i></p>",
                        "title": "Como mostrar o documento no vídeo"
                    }
                }
            },
            "nameSurnameStep": {
                "feedback": "Diga seu nome e sobrenome",
                "title": "Diga seu primeiro e sobrenome em voz alta",
                "subtitle": "Diga seu nome e sobrenome em voz alta para a câmera."
            },
            "selfieStep": {
                "cameraLoading": {
                    "title": "Carregando...",
                    "altText": ""
                },
                "feedback": {
                    "centerFace": "Centre sua cara",
                    "getCloser": "Aproxime o rosto da câmera",
                    "moveAway": "Afaste o rosto da câmera",
                    "staySteady": "Fique estável",
                    "successfulCapture": "Rosto capturado com sucesso"
                },
                "title": "Centre sua cara no círculo",
                "subtitle": "Mantenha o rosto no círculo até que apareça o sinal de visto.",
                "helpModal": {
                    "desktopMediaAltText": "Pessoa com o rosto centralizado no círculo da tela.",
                    "mobileMediaAltText": "Pessoa com o rosto centralizado no círculo da tela.",
                    "subtitle": "<p>Posicione o seu rosto no centro do círculo que aparece na tela.</p><p><i>*Ao fechar esta janela de ajuda, o processo será reiniciado por motivos de segurança.</i></p>",
                    "title": "Como colocar seu rosto no vídeo"
                }
            }
        },
        "error": {
            "cameraNotDetected": {
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "subtitle": "Verifique se o seu dispositivo possui uma câmera para continuar com o processo.",
                "title": "Nenhuma câmera detectada"
            },
            "dependencies": {
                "button": "Retentar",
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "subtitle": "Tivemos um problema ao carregar alguns recursos. Por favor, tente novamente e, se o erro persistir, verifique suas configurações.",
                "title": "Opa! Algo deu errado"
            },
            "permission": {
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "subtitle": "Não conseguimos acessar sua câmera ou microfone. Ative permissões a partir das configurações do seu dispositivo ou navegador para continuar a verificação.",
                "title": "Permissões necessárias"
            },
            "rotation": {
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um celular sendo girado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um celular sendo girado.",
                "subtitle": "Para continuar, mude a orientação do seu dispositivo.",
                "title": "Gire seu dispositivo"
            },
            "rotationRestart": {
                "button": "Reiniciar",
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um dispositivo sendo girado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um celular sendo girado",
                "subtitle": "O processo não pôde ser concluído devido a uma mudança inesperada na orientação do dispositivo",
                "title": "Reinicie o processo"
            },
            "timeOut": {
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "subtitle": "O processo não foi concluído a tempo. Tente novamente certificando-se de seguir as instruções.",
                "title": "Prazo excedido"
            },
            "verification": {
                "button": "Retentar",
                "leaveButton": "Saia do processo",
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "subtitle": "O processo de verificação não pôde ser concluído. Por favor, tente novamente.",
                "title": "Erro na verificação"
            },
            "cameraActivationFailed": {
                "desktopMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem de erro mostrando um aviso e um cabo desconectado.",
                "subtitle": "Algo impediu a câmera de ligar direito. Verifique se não está sendo usado por outro aplicativo e tente novamente.",
                "title": "Não é possível ativar a câmera"
            },
            "focusLoss": {
                "button": "Reiniciar",
                "desktopMediaAltText": "Imagem mostrando um computador com uma tela pausada.",
                "mobileMediaAltText": "Imagem mostrando um telefone celular com uma tela pausada.",
                "subtitle": "Por motivos de segurança, a verificação foi interrompida quando uma alteração de aplicativo ou guia foi detectada. Reinicie o processo para continuar a identificação.",
                "title": "O processo foi interrompido"
            }
        },
        "instructions": {
            "firstStep": {
                "cancelButton": "Cancelar",
                "desktopMediaAltText": "Pessoa na frente da câmera frontal do computador.",
                "mobileMediaAltText": "Pessoa em frente à câmera frontal do celular.",
                "nextButton": "Próximo",
                "subtitle": "Coloque seu rosto dentro do círculo e diga seu nome e sobrenome quando solicitado na tela.",
                "title": "Passo 1: Centralize seu rosto e diga seu nome e sobrenome",
                "noNameSurname": {
                    "subtitle": "Primeiro, encaixe o rosto no círculo até que apareça a marca de sucesso.",
                    "title": "Passo 1: Centralize seu rosto no círculo"
                }
            },
            "secondStep": {
                "backButton": "Voltar",
                "desktopMediaAltText": "Pessoa segurando um documento de identidade na frente da câmera do computador.",
                "mobileMediaAltText": "Pessoa mostrando a identidade para a câmera frontal do telefone.",
                "startButton": "Começar",
                "subtitle": "Mostre os dois lados do documento para a câmera e certifique-se de que os dados estejam claramente visíveis.",
                "title": "Etapa 2: mostre sua identidade"
            }
        }
    }
}